リラコの2ヶ国語日記

児童英語講師・リラコが綴る日本語+英語の2ヶ国語日記 ☆再び英語力を上げるため奮闘中!!英語に興味のある方もそうでない方も覗いてみてくださいね**コメントなどいただけると嬉しいです(*^^*)

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
sakanagumo
魚や鳥に見えませんか? It looks like a fish or a bird, isn't it?

私のブログを応援してくださっている皆様。
いつも、ほんとにありがとうございます!!!

I'd like to say thank you for those
who voted for my blog!!!


現在2つのランキングに参加しています。
一つは英語村(ブログ村)、もう一つはFC2ブログランキング。

みなさんの応援クリックのおかげで順位が
上がってきました^^
すべて皆さんのクリックのおかげです。
ありがとうございます!!!

I'm now participating in two ranking sites,
one is Eigomura(Blogmura) and the other is FC2 blog ranking.

Thanks to your clicks, my blog is getting higher in the rankings!!!

とてもいい内容のブログがたくさんあり
特にランキングの上位のブログは素晴らしく
読む価値がおおいにあります。
私も時間のある時は学ばせてもらっています。
その中で上がったりすると恐れ多くもあるのですが^^;
それでもやっぱり嬉しいことですね**

There are many blogs which have great contents.
The blogs I see around the top are worth reading.
When I have time, I visit them and learn from them.
Sometimes, I feel "Is it okay with my blog?"
because other blogs are so good.
Yet, I feel happy**


そして、昨日はもう一つ嬉しいサプライズがありました!
あしともの方が、正解者で後ろから4番目の人にスイーツ
が当たるクイズを開催され、なんと当たってしまいました☆

And I got one more happy surprise yesterday!
My Ashitomo friend held a quiz
that the 4th person from the last with
correct answer can get Kobe sweets!
And I won that quiz!!


まさか当たるとは・・・☆
FREUDEさん、ありがとうございます**
甘いもの好きなので、とても嬉しいです(*^^*)

FREUDEさんのブログ

I didn't think of winning the quiz!
Thank you so much, Freude-san!
As I have a sweet tooth, I'm very happy**


*vote=投票する
*content=内容
*worth ~ing=する価値がある
*participate in=参加する
*correct=正しい
*have a sweet tooth=甘いもの好き


↓↓ランキングに参加しています**
   クリックしていただけるととっても嬉しいです(*^^*)/


にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へ FC2ランキング

ブログ村の方を、英語ブログ→英語学習者に変更してみました。
もちろんサイト上の英語ブログをクリックすると英語ブログ全体での
順位がわかります☆

スポンサーサイト
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。