FC2ブログ

リラコの2ヶ国語日記

児童英語講師・リラコが綴る日本語+英語の2ヶ国語日記 ☆再び英語力を上げるため奮闘中!!英語に興味のある方もそうでない方も覗いてみてくださいね**コメントなどいただけると嬉しいです(*^^*)

tiny whites


今日はリラが有給休暇を取っていました。
私も有給休暇はあるのですが、意味なしです(T T)
取ったとしても、自分で他の休みの日にレッスンを
しないといけないので・・・☆

Today, Rila took a paid holiday.
I have paid holidays as well, but it means nothing.
Because if I take them, I have to give lessons
using other holidays.

今日は焼きそばを作ってくれていました^^
彼がお休みの日に一番してほしいことは
ごはんを作ること。
ありがとう、リラ!!!

Rila made fried noodle for dinner.
One very thing I expect him on his paid holiday is
to prepare the meals!
Thank you Rila!!

スーパーにも行って、安売りだった
たまごも買ってきてくれた^^
エライ**
いい主夫してるなあ☆

He went to the supermarket, and he
bought eggs on sale, too.
Yes, now he's a good househusband!


最近は物価がほんと高騰しているので
スーパーのチラシは要チエックです。
ガソリンも高くなったし、いろいろと
心配事の多い世の中ですね(**)

Prices are soaring these days, so
checking the supermarket flyer is
very important.
The gasoline prices are also record high.
So many things are bothering us these days...(**)


↓↓ランキングに参加しています**
   クリックしていただけるととっても嬉しいです(*^^*)/

にほんブログ村 英語ブログへ


スポンサーサイト



oxalis deppei


なにかできること、ひとつ。

昨夜、中田さんのホームページでいいブログパーツを
発見して貼り付けてみました☆

TANZAKUというのですが、自分のメッセージを
書いて、世界に発信することができます。

4をクリックすると著名人からの
TAMZAKUメッセージを見たりもできます**
また時間があればごらんくださいね**


Try one, that you can.

Last night, I found a cool widget in Hide's HP.
You can find it on the left side of my blog.

It's called TANZAKU.
You can write your own message here, and let others
know your message. 

If you click number 4 on the bottom,
you can see messages from the celebrities.
If you have time, just have a look!


↓↓ランキングに参加しています**
   クリックしていただけるととっても嬉しいです(*^^*)/

にほんブログ村 英語ブログへ