FC2ブログ

リラコの2ヶ国語日記

児童英語講師・リラコが綴る日本語+英語の2ヶ国語日記 ☆再び英語力を上げるため奮闘中!!英語に興味のある方もそうでない方も覗いてみてくださいね**コメントなどいただけると嬉しいです(*^^*)

ladybug


今日は駐車場でカメラを取り出してみた。
写真を撮ることは今や、心の癒し的なところもある。
前はカメラを持ち歩くことはそんなになかったけれど
ブログに写真を貼るようになってから
平日でもカメラを持ち歩いてる。

Today I took out my camera in the parking lot.
Now, taking photos is a kind of mental healing to me.
I didn't bring my camera with me so often before
but, since I started to attach photos on the blog,
I bring my camera on weekdays as well.


この駐車場はコンクリート舗装はされていなくて
花が周りに咲いていた。
近づいて、写真を何枚か撮ってみる。
そしてさらに、拡大してみる。
綺麗~**
自然と笑顔になる。

写真撮るの、好きだなあ。
再認識です☆


The parking lot isn't covered with concrete,
and I could see some flowers blooming around it.
I got very close to the flowers and took photos.
And I enlarged them.
Beautiful**
They made me smile^^

Yes, I love to take photos.
I realized the fact.

今日の写真は駐車場で見つけた天道虫。
たぶん、寝てたところ。
動きが鈍かったから・・・。
お昼寝中に起こしちゃったね、ごめんね~**

The photo today is a ladybug I found in the parking lot.
Maybe it was sleeping because it didn't move fast.
Sorry, I think I woke you up during the nap time!


ちょっと最近忙しくしています☆
あと、喉を少し痛めてまして
音声は更新できておりません・・・(**)

I've been a bit busy these days...
And, I have a sore throat, so
I haven't updated my voice.


↓↓ランキングに参加しています**
   クリックしていただけるととっても嬉しいです(*^^*)/

にほんブログ村 英語ブログへ


スポンサーサイト