FC2ブログ

リラコの2ヶ国語日記

児童英語講師・リラコが綴る日本語+英語の2ヶ国語日記 ☆再び英語力を上げるため奮闘中!!英語に興味のある方もそうでない方も覗いてみてくださいね**コメントなどいただけると嬉しいです(*^^*)

we love the sun!
みんな太陽の方を向いて、エナジーチャージ*
Looking at the sun, they are charging energy!


自分が弱い人間だって知ってる。
強く見せかけてるけど。

まちがいはいっぱいするし
よくつまずくし
些細なことでいっぱい悩んだりもするし

でも言えることがある。
自分のことは好き。
嫌いな時もあったけど
今は違う。

自分を信じること。
それが自信。

さあ上を向いて
歩こうっと!


I know I'm a weak person.
I just pretend to be to be strong.

I make lots of mistakes.
I trip many times.
I think again and again
over trifle things.

However, there is a thing I can say.
I like me.
Once, there was a time I disliked me,
but not now.

Believe in myself.
That's the self-confidence.

Yes, just step forward
keeping my face up!


↓↓ランキングに参加しています**
   クリックしていただけるととっても嬉しいです(*^^*)/

にほんブログ村 英語ブログへ


スポンサーサイト