FC2ブログ

リラコの2ヶ国語日記

児童英語講師・リラコが綴る日本語+英語の2ヶ国語日記 ☆再び英語力を上げるため奮闘中!!英語に興味のある方もそうでない方も覗いてみてくださいね**コメントなどいただけると嬉しいです(*^^*)

red popy


春になって
嬉しそうに咲いてる花たち
近づいて中を覗いてみると
新しい発見がいっぱい**

小さな花も大きな花も
みんな自然の仕組みに合わせて
成り立っているんだなあ。

近づいて中を覗いてみると
人間同士でも
新しい発見がいっぱい♪
新たな一面を発見できたら
なんだかちょっと嬉しくなって
世界も広がる気がします**


In the warm spring weather
lots of flowers are blooming happily.
When we get closer and have a look inside
there will be many discoveries.

From tiny ones to big ones,
all the flowers in this world
are made to fit the natural structure.

It's also true in human relationships.
When we get closer
and have a look inside
we can find out new aspects.
That make us happier
and enrich our world**


↓↓ランキングに参加しています**
   クリックしていただけるととっても嬉しいです(*^^*)/

にほんブログ村 英語ブログへ


スポンサーサイト