リラコの2ヶ国語日記

児童英語講師・リラコが綴る日本語+英語の2ヶ国語日記 ☆再び英語力を上げるため奮闘中!!英語に興味のある方もそうでない方も覗いてみてくださいね**コメントなどいただけると嬉しいです(*^^*)

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
snow

朝は雪が積もってました**今年3回目です。
snow covered the neighborhood this morning**
3rd time this year.

今年の冬は天候が変わりやすいですね~!
雪が積もるとカーテンの向こうが明るい。
外に呼ばれてる感じがしますね。

This winter, the weather is really changeable!
When snow covers the ground, it looks so bright
though the curtains.
It's like something is calling me from the outside.

今日は友達の家でお昼に鍋パがありました**
昼からお酒飲んでねむた~くなってました。
てか、寝てました (_ _ )zzz

Today, our friends held "Nabe party"during day time.
I drank some alcohol and got really sleepy...
Actually, I was sleeping.

帰りにビックカメラに寄ってICレコーダーの下見を
してきました。
最近はネットで買い物することが多いです。
ネットの方が安かったりするから。
ちなみに、狙ってるのは2、3倍速再生もできるもの。
技術の進歩はすごいなあ。

On our way back home, we dropped in at
Bic Camera and checked some IC redorders.
I often do some shopping on the web these days,
because it's cheaper.
The recorder I'm interested in can control playing speed
2 or 3 times faster.
Techonology has developped so much!!

sun kurashiki

倉敷駅からの夕日
sunset from Kurashiki railway station
スポンサーサイト
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。